{"product_id":"ethiopia-coffee-table","title":"アフリカンヴィンテージ | Ethiopia Coffee Table","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv style=\"border-bottom: solid #DBDEE0 1px; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eコーヒーの故郷が育てた、儀式の道具\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/8224\/6284\/files\/vintage-coffeetable_7.jpg?v=1778840817\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコーヒーの発祥の地はエチオピアです。\u003cbr\u003eそしてこの国では、コーヒーはただの飲み物ではありません。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「コーヒーセレモニー（ジェベナ・ブナ）」と呼ばれる儀式の中で、豆を炒るところから始まり、時間をかけて淹れ、杯を重ねながら人と語り合う。\u003cbr\u003e共にコーヒーを味わうことが、信頼と友情の証とされてきた文化なのです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこちらは、そんな大切な場に置かれてきた一人用カップを置く小さな台です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv style=\"border-bottom: solid #DBDEE0 1px; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e手のひらに収まる、文化の密度\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/8224\/6284\/files\/vintage-coffeetable_3.jpg?v=1778840817\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eセレモニーの場では、小さな陶器のカップ（シニ）を「レコボット」と呼ばれる低い木台に並べ、床に敷いた草の上で主人がゆっくりとコーヒーを淹れます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e丸い天板は浅く窪んだ碗状に彫り込まれ、3本の円柱脚が上下2枚の円盤をつなぐ構造。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e表面には菱形の幾何学文様が細かく刻まれており、使い込まれた長い時間が、深い黒褐色となって木の中に詰まっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日本では、実際のコーヒーテーブルとして使うというよりは、棚上やデスク上、ディスプレイの高さだしとして活躍してくれそうです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv style=\"border-bottom: solid #DBDEE0 1px; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e好きな場所に、好きなように置いてみる\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/8224\/6284\/files\/vintage-coffeetable_11.jpg?v=1778840817\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-en-clipboard=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 []\" draggable=\"false\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e棚の一角や本の間に置けば、異質な密度と存在感がその場を引き締めます。\u003cbr\u003e深い黒褐色はテラコッタ・石・緑の植物との相性が特によく、素材の違いがお互いを引き立てながら空間に奥行きをつくります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e他のアフリカ・エチオピアのオブジェと並べて、ひとつのエリアとして構成するのもおすすめです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e手仕事の痕跡や文様の細かさに触れるたびに、遠いエチオピアの誰かがコーヒーを淹れていた時間と、今ここで過ごす自分たちの時間とが、ゆるやかに重なっていきます。\u003cbr\u003eやがてこの一点は、家の風景の一部として、静かに根づいていくはずです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv style=\"border-bottom: solid #DBDEE0 1px; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e京都・一乗寺 tiflo gallery で実物をご覧いただけます\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/8224\/6284\/files\/20260119_0252_Custom_92ef8236-1b8e-4810-83e2-de47542f740b.jpg?v=1770865451\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 1.8;\"\u003eこちらの商品はヴィンテージ品のため、経年変化による傷や汚れ、色むらがある1点物でございます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 1.8;\"\u003e写真では伝わりにくい質感や佇まいを、店頭でぜひ実際にお手に取ってご確認ください。\u003cbr\u003eご質問は\u003ca rel=\"noopener\" title=\"LINEお問い合わせ\" href=\"https:\/\/lin.ee\/Houb8sd\" target=\"_blank\"\u003eLINE\u003c\/a\u003eでも承っておりますので、お気軽にご相談ください。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 1.8;\"\u003e\u003cstrong\u003e営業時間\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.tiflo.jp\/pages\/tiflo-gallery\" title=\"tiflo gallery\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003etiflo gallery\u003c\/a\u003e：木・金曜日　11:00〜19:00（\u003cspan\u003e祝日の場合は店休）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lin.ee\/Houb8sd\" title=\"LINEお問い合わせ\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eLINEお問い合わせ\u003c\/a\u003e：平日　10:00〜17:00\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"border-bottom: solid #DBDEE0 1px; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eFAQ\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 40px; line-height: 1.8;\"\u003e\u003cstrong\u003eQ. 「アフリカンヴィンテージ」とは何ですか?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA. アフリカ各地で伝統的に使われてきた木製家具・民具で、現地の職人による手彫りの味わいが特徴です。\u003cbr\u003e日常使いだけでなく生活文化としての意味合いも持つことが多く、インテリアとしても人気です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 40px; line-height: 1.8;\"\u003e\u003cstrong\u003eQ. 実際にコーヒーカップや小物を置いて使えますか？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA. 直径約12cmと非常にコンパクトなため、実用的な台としての使用は想定しておりません。オブジェ・ディスプレイとしてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 40px; line-height: 1.8;\"\u003e\u003cstrong\u003eQ. ヴィンテージ品のお入れ方法は?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA. 通常のお手入れは柔らかい乾いた布での乾拭きをおすすめします。\u003cbr\u003e水濡れや強い洗剤の使用、直射日光、極端な乾燥・湿気の変化は木材にとって負担になるためお気を付けください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv style=\"border-bottom: solid #DBDEE0 1px; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e商品情報\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 99.0633%; border-collapse: collapse; border: 1px solid rgb(219, 222, 224);\" height=\"387\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 19.8646%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 80%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #DBDEE0; padding: 12px;\"\u003eサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #DBDEE0; padding: 12px;\"\u003e約直径 12cm × 高さ 20cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※サイズはすべて手作業で採寸しております。実際の寸法と表記に、少しの誤差が生じ\u003cbr\u003eる場合がございますのであらかじめご了承ください。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #DBDEE0; padding: 12px;\"\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #DBDEE0; padding: 12px;\"\u003e木\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #DBDEE0; padding: 12px;\"\u003e生産地\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #DBDEE0; padding: 12px;\"\u003eエチオピア\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #DBDEE0; padding: 12px;\"\u003e備考\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #DBDEE0; padding: 12px;\"\u003e・本品はヴィンテージ・一点もののため、木肌の色味・傷・欠け・汚れ・歪みなどに個体差があります。写真をよくご確認のうえお求めください。\u003cbr\u003e・アフリカのスツールは平滑な面での使用を想定していないため、置いた際にがたつきが生じる場合がございます。フェルトパッド等での調整をお試しください。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e　　\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"border-bottom: solid #DBDEE0 1px; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e注意事項\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 1.8;\"\u003e・長い時を経て現地で使われてきたため、個体によっては擦れ、小傷、ひび、がたつき、虫喰い跡などがあります。\u003cbr\u003e時を重ねた品ならではの風合いとしてお楽しみください。\u003cbr\u003e・古い品のため、新品製品のような保証はございません。\u003cbr\u003e・水濡れや直射日光は避けてお使いください。乾燥・湿度変化によって木部にひびが生じる場合があります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"東京かんかん","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49710895956108,"sku":"エチオピア\/コーヒーテーブル","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/8224\/6284\/files\/vintage-coffeetable_12.jpg?v=1778841117","url":"https:\/\/www.tiflo.jp\/products\/ethiopia-coffee-table","provider":"tiflo","version":"1.0","type":"link"}